FAQ Seite

Häufige Fragen

Einmal in den Körper eingeführt, nimmt der mit Kochsalzlösung gefüllte Ballon etwa ein Drittel des Magens ein. Dadurch verringert sich die Menge der Nahrung, die der Magen aufnehmen kann. Das Vorhandensein des Ballons beeinträchtigt auch die Magenentleerung, so dass die Nahrung länger im Magen bleibt. Zusammen fördern diese Effekte das Essen kleinerer Nahrungsmengen.

Der Spatz3 Magenballon hat mehrere Vorteile.

1) Er ist anpassbar, d. h. er ist dynamisch und sein Volumen kann Ihren Bedürfnissen angepasst werden.

2) Er ist für einen längeren Behandlungszeitraum im Vergleich zu anderen Produkten auf dem Markt zugelassen.


Spatz3 ist der erste Ballon, der diese beiden Vorteile aufweist. Einen Ballon länger im Magen zu lassen, ohne das Volumen des Ballons zu verändern, führt nicht immer zu einer größeren Gewichtsabnahme. Der längere Zeitraum der Behandlung gibt Ihnen auch mehr Zeit Verhaltensmodifikationen vorzunehmen, was wiederum zur Folge hat, dass diese dauerhafter sind.

Es wird eine Standard-Endoskopie mit Sedierung durchgeführt. Wenn keine Anomalien gefunden werden, wird der Magenballon über den Mund in den Magen eingeführt – alles unter Sedierung. Im Magen angekommen, wird der Ballon über einen kleinen, am Ballon angebrachten Füllschlauch mit einer sterilen Kochsalzlösung gefüllt.

Die Platzierung des Ballons und die Anpassungsprozedur dauern ca. 20 Minuten. Danach werden die Patienten für ca. 1 Stunde überwacht und dann nach Hause geschickt.

Der Magenballon wurde entwickelt, um die Gewichtsabnahme bei Personen zu unterstützen, die 10 Kilogramm oder mehr abnehmen möchten oder einen BMI von mehr als 27 haben (in einigen Ländern gilt ein BMI von mehr als 30 als Standard).

Der Spatz3 kann auch bei Patienten verwendet werden, die keine geeigneten Kandidaten für eine operative Methode zur Gewichtsreduktion sind oder die Angst davor haben, sich einer Operation zur Gewichtsabnahme zu unterziehen (einer bariatrischen Chirurgie wie Magenbypass, Schlauchmagen-OP, Magenband-OP und andere).

Die Verwendung des Ballons kann bei der Gewichtsreduzierung vor einem chirurgischen Eingriff helfen und somit die mit chirurgischen Eingriffen verbundenen Risiken reduzieren. Der Spatz Magenballon ist die nicht-invasive Alternative zu bariatrischen Operationen.

Der Spatz Magenballon kann für einen Zeitraum von zwölf Monaten im Magen platziert werden. (Außerhalb der USA).

Während Sie den Ballon verwenden, wird Ihnen Ihr Arzt eine Reihe von Medikamenten verschreiben, um Ihre Magensäure zu reduzieren (dies kann die Möglichkeit einer Magenreizung und einer Beschädigung des Ballons verringern).

Ihr Arzt wird eine blaue Flüssigkeit in den Ballon geben, so dass, sollte der Ballon undicht werden, die blaue Flüssigkeit austritt und Ihren Urin grün färbt. Sollte dies passieren, sollten Sie sofort Ihren Arzt benachrichtigen und eine sofortige Entfernung des Ballons einplanen.

Es ist wichtig, dass Sie verstehen, dass der Magenballon ein Hilfsmittel ist, um eine Gewichtsabnahme zu erreichen und in Verbindung mit einem Ernährungsplan, Bewegung und einem Programm zur Verhaltensmodifikation verwendet werden muss.

Die Menge an Gewicht, die Sie abnehmen (und beibehalten), hängt davon ab, wie genau Sie Ihren Ernährungsplan einhalten und welche langfristigen Änderungen Ihres Lebensstils Sie vornehmen. Erfahrungsgemäß werden durchschnittlich Gewichtsverluste von ca. 16 kg bis 25 kg mit dem Spatz-Ballon erzielt.

Es besteht die Möglichkeit, dass Sie während der Verwendung des Ballons nur wenig oder gar kein Gewicht verlieren. Natürlich wird Ihre Mitwirkung bei Ihren Ernährungs- und Lebensstil-Veränderungen Ihren Erfolg mitbestimmen.

Es besteht auch die Möglichkeit, dass es zu einem ungesunden, unkontrollierten Gewichtsverlust kommt, der negative gesundheitliche Folgen haben kann. Sprechen Sie unbedingt mit Ihrem Arzt darüber.

Es ist sehr wahrscheinlich, dass das Vorhandensein des Ballons im Magen für einige Tage nach der Platzierung Übelkeit, Erbrechen oder Bauchschmerzen unterschiedlicher Intensität verursachen wird.
Ihr Arzt wird Ihnen Medikamente verschreiben, um diese möglichen Nebenwirkungen zu minimieren, dennoch können diese Nebenwirkungen möglicherweise in der ersten Woche bestehen bleiben.
Wenn Sie nach der ersten Woche wieder anfangen, regelmäßig zu essen, hängen die Nebenwirkungen mit der Art oder Menge der Nahrung zusammen, die Sie zu sich nehmen. Es können Blähungen, Aufstoßen, Schmerzen, Übelkeit, Erbrechen oder Sodbrennen im Zusammenhang mit falschem Essen auftreten.

In den ersten Tagen nach dem Eingriff wird es zu Unwohlsein kommen. Ab diesem Zeitpunkt können Sie mit dem Magenballon eine der folgenden Empfindungen spüren: ein Völlegefühl, Schweregefühl, Blähungen oder auch gar nichts, es sei denn Sie haben zu viel gegessen.

Sie sollten mindestens 3 bis 4 Tage Ruhe einplanen, um sich von dem Eingriff zu erholen. Je nachdem, wie schnell sich Ihr Körper an den Magenballon gewöhnt,
können Sie Ihre normalen Aktivitäten dann Schritt für Schritt wieder aufnehmen.

Das Nachsorge Programm ist entscheidend für den Erfolg des Ballons und für das Erlernen neuer Fertigkeiten. Sie werden sich im Laufe des Jahres mit Ihrem Arzt treffen.

Patienten, die diese Termine häufiger wahrnehmen, haben eine größere Chance auf Erfolg! Während dieser Zeit werden Ihre Fortschritte ausgewertet und Sie lernen wertvolle Aspekte über Gesundheit, Ernährung und Bewegung kennen, die Ihnen eine Grundlage für einen langfristigen Erfolg bieten.

Wenn Sie das Gefühl haben, dass die Wirkung des Ballons oder der Gewichtsverlust nachlässt, ist es an der Zeit, das Ballonvolumen zu vergrößern. Sie können in der Regel nach dem 4. Monat mit der Ballon-Anpassung rechnen.
Sie kann mehr als einmal durchgeführt werden und erfordert einen einfachen 20-minütigen Endoskopie Vorgang mit Sedierung. Das Ballonvolumen kann bei Ballon-Unverträglichkeit auch verringert werden.

Der Spatz3 Magenballon wird in einem 20-minütigen Verfahren auf die gleiche Weise entfernt, wie er platziert wurde, nämlich über den Mund und die Speiseröhre mittels einer Endoskopie unter Sedierung.

In der ersten Woche nach dem Eingriff sollten Sie sich darauf einstellen, Ihre Routine einzuschränken. Sobald sich Ihr Körper an den Ballon gewöhnt hat, können Sie Ihre normalen Aktivitäten wieder aufnehmen. Der Beginn eines regelmäßigen Trainingsprogramms ist sehr empfehlenswert und wird Ihre Aussichten auf Erfolg verbessern.

Alkohol in kleinen Mengen (z. B. zwei Gläser Wein pro Woche) ist in Ordnung. Alkoholkonsum kann das Risiko eines Magengeschwürs erhöhen.

Sie werden nicht mehr so viel essen wollen, wie Sie es früher getan haben. Übermäßiges Essen, während der Magenballon eingesetzt ist, kann Symptome wie Blähungen, Aufstoßen, Übelkeit, Erbrechen, Sodbrennen und Krämpfe hervorrufen und, wenn es fortgesetzt wird, Fortschritte behindern und anhaltendes Erbrechen, Dehydrierung und letztendlich solche Symptome verursachen, die gefährlich werden können.